武林中文网 www.50zw.so,最快更新越沧海最新章节!
关于假名拼音的反切读音之法,钱惟昱自然是在让林克己带给冯道的私信中细密地陈述过的。冯道虽然年纪老迈、神智有些昏聩,但是毕竟是多年的读书种子;而且他一生最值得留诸史册的功绩,便是编修刻印《五经文字》、《九经字样》了,对于这些说文解字的大典,自然是接受速度比较快。所以仅仅一日之内,就把这部书的内容梗概基本吃透了。
当下,柴荣一个武人,粗略看视之下自然不能尽数窥其奥妙。又不好意思稍微看不懂就请教,见王朴和冯道的辩论没有分出胜负,而且冯道居然口出大言,言之凿凿地铁口直断,说这部大典的功绩可比仓颉造字,心中也是悚然一惊,问道:“冯相,此书果真可以做到让启蒙童子识字的速度提升数倍,乃至十数倍么?此法究竟如何施为?”
不仅柴荣好奇,殿中文臣,又有谁人不比柴荣更加学识渊博?他们自然也是对于这种骇人听闻的旷世奇法有深远的求知欲的。当下所有人的目光都盯住了冯道,冯道也不紧不慢地把他理解的假名拼音之法解说了一遍,尤其是对于那几十个假名的正确念法和用法,粗略过了一遍。然后谆谆总结道:
“陛下,古法以双字切音为生僻字眼注音,所选切音字符庞杂繁多,凡数百字至千余字不等。启蒙童子若要学尽千字文、三字经,便需要由塾师一字一念、口穿耳受以定正音。识得千余字后,方能自行阅读《五经》、《九经》等典章,以切音之法自学其余生僻,且犹然有定音不准之虞。
且我华夏自古以来,虽有秦始皇行车同轨、书同文之旷世之功,却始终难有圣君鸿儒为‘读同音’之功绩。盖地分南北、人分东西,天下各处字样读音,皆由师生口耳相传所定,而相传之素材,凡千百字,莫能一统。
如今这本《汉和字典》所用之切音拼音秘法,去芜存菁,以区区五十余假名为拼切素材,便可囊括所有汉字之读音,从此以后,天下童子皆可正音同训、由启蒙塾师教授这数十假名之读音,后续便可以《汉和字典》的注音自学字音。无财束脩的寒门子弟,只要有借阅典籍的机会,便是无需入学也可自行习学。
以此见之,此法实在可称法天地之幽邃、穷宇宙之奥秘、为鬼神所惊泣、人事所难测。异日陛下王师平定四方,便可使北至幽燕、南极岭表、西入河湟,东达吴会——嗯,还不止东达吴会,而该是东达日本及海外岛夷诸国——普天之民,读皆同音。陛下神功圣德,远迈始皇帝矣!”
话说到这个份上,柴荣心中的那团烈焰也开始炽热地喷射起来。功盖始皇帝!这是千古人君的终极目标啊。满殿臣僚听到冯道这番吹捧,自然是少不得黑压压跪倒一大片,齐刷刷口称柴荣那不日即将实现的神功圣德。
“哈哈哈哈!真是天佑我大周!五代纷乱至今,天下定心思定。先帝在时,冯相编刻《五经》、《九经》,成梁唐晋汉四朝未有之文治之功。如今朕登基不久,又有偏鄙吴越之臣献上读同音之法。如此种种神功,莫非我大周王气凛然、永为正朔之表征!北鄙刘崇老贼,逆天而行,朕此番出师,何愁大业不成!”沉稳内敛如柴荣,听闻如此功绩,也是不由得悠然神往,高声笑出声来。
见柴荣终于没法继续装深沉、而是激动之色溢于言表,拍了一辈子马屁的冯道自然是打蛇随棍上,恭敬无比地说道:“陛下圣德威临,此战必然克复太原、刘崇束手!老臣以为,当将此祥瑞明发天下,作为我新皇得天恩庇佑之表征,提振六军士卒之士气。”
“说得好!即刻将此神迹昭告天下!嗯,冯相献此奇功殊勋,当受……嗯,对了,冯相,恰才你说此典的成书,并非你之功劳,而是吴越国宗室所为,其间细节如何,速速奏来。”意淫到美处,正想王霸之气侧漏一番,才想到刚才冯道刚开口的时候还是一番请罪的语气态度。那书该是吴越国彭城郡王钱惟昱所编著才对。
“好教陛下得知,此书总编纂之人,乃是吴越国王之侄、彭城郡王钱惟昱。其余出力贡献之人,则有伪唐太傅周宗之女周娥皇——彭城郡王少年时曾在伪唐都城金陵为质,得周宗教诲之恩,因此与周宗嫡女有师姐弟之谊,去岁吴越兵陷信州、掳获在信州龙虎山张天师处修行养病的周氏女,钱惟昱念及恩师之情,将其姐妹延至苏州奉养,共襄此文教盛举。
至于这假名之法的来源,乃是得之于沧海之东的岛夷之国日本国——昔年前隋前唐之时,日本国二十余次派遣遣隋使、遣唐使等使节师法我中土文教礼仪,外邦之人为习学汉文,造出假名之法,以为汉文注音。
彭城郡王与老臣仅有数面之缘,但其心向文教之大志雄才,令老臣与之结为忘年之交。老臣深知此人生平唯有三好,第一好诗词文章、第二好著书立说,第三好云游四海,辑录天下奇闻轶事、增广见闻。据彭城郡王与老臣书信往来所言,此法乃是其东游岛夷诸国时,自日本国受假名之法启发,并与汉文反切古法结合,洋为中用、去芜存菁,方得此大道。
此道大成之日,吴越不但在中土刊印此法、以备推广。连海外日本国及其余东洋岛夷诸国,也莫不欣喜若狂、以为从此以后,歆慕汉化之夷习学汉文日益便利。日本国内,原有公主司掌弘文馆、为比类武周朝上官婉儿之职;此书编修之时,亦与彭城郡王交厚、泛沧海而雁书切磋。
只是彭城郡王自谦其年轻名浅,若以己名推广此大典,恐天下博学鸿儒轻慢不信,而又虑及老臣现有编刻《五经》、《九经》之功劳,天下文士之间,名望已极。故而让林学士携带成书及私信投于老臣私邸、情愿将此旷世殊勋的首倡之功让与老臣。不图虚名而求惠及天下读书之人。老臣被其心胸德行所感召,不敢贪天之功据为己有,因此不得不声明其事!”
当世第二大影帝冯道在金殿之上娓娓道来,又少不得加入了一些当年国朝初立时他去吴越宣旨册封、与彭城郡王钱惟昱以学问文治之见结为忘年之交、后来数年间那钱惟昱如何为了天下读书人呕心沥血发明活字印刷之法、协助他完成《五经》、《九经》,最后居然穷数年之学识、普天之见闻,融会贯通,成此大典。
从柴荣到满殿文臣,都听得悠然神往。居然不仅不会想到责问冯道与外邦藩王私下结交的事情,反而被这种比伯牙子期高山流水、黄石留后汜下纳履更加令人感佩的学术巅峰之交所感动。最后听到冯道说了钱惟昱之所以如此低调、让林克己借着国使进京的机会,以私信把大典交给冯道挂名发表;完全是为了让书可以更快更彻底地建立权威、造福天下读书人,而宁可为此而不计个人虚名。这时,大殿之中的震撼一下子攀登到了顶峰。
“听说,那彭城郡王,不过十七周岁?普天之下,莫非真有生而知之者的圣贤?我大周一朝,有如此忠良贤达现世,真乃我大周重振汉唐伟业的先兆啊!”柴荣长叹一声,随口下令:
“吴越国王钱弘俶恭顺勤谨,素为天下表率。逢此国家多难之秋,吴越国倾尽一隅之力以奉中国,毁家纾难以度时艰、穷帑廪而奉军资。堪为天下表率。特进吴越国王钱弘俶天下兵马都元帅之职、加九锡。
吴越宗室、彭城郡王钱惟昱文名达于天下,又修大典《汉和字典》、有昌明天下文教之大功,移封为广陵郡王,加食邑一万户、食实封三千户,赐玉匾玉碑以彰其功。”
除了这两人以外,其余吴越一些涉事的宗室文武也略略有些封赏,不过那些都是普通的例行公事罢了,也不一定都是柴荣临时定夺的,很多都是提前就格式化地写在诏书上了——每一次,吴越等外藩国家前来进贡,真金白银给了朝廷几万几十万两,总归是要封赏一堆官职的。对于这一次的加赏,朝中文武自然不会有质疑的。
……
柴荣接待了吴越国使团、公布了封赏的诏书之后,不过两日,便带着新编的殿前司兵马及部分侍卫司兵马北上潞州了。汴京城内,关于《汉和字典》这部功盖千古奇书的轰动,在持续了两日之后,被新的迫在眉睫的新闻冲淡了一些。
毕竟,在北朝,在纷飞战火之中,有些文教之功的事情,还是要等到天下太平下来,才有足够的人去关注。
不过,在汴京城内各大售书坊市,一整车一整车散发着墨香的《汉和字典》被以一个较低的价位贩卖出售,一套《汉和字典》约摸五十册,却仅售三贯钱——折合到每一册上,只有六十文钱一册,和同时代其他信息容量的书籍、在汴京依然要两三百文的零售价相比,实在是低得不像话。
这个价钱,对于走了活字印刷技术的书籍来说,也不过是一个辛苦钱,算上运输和渠道成本,说不定还要亏钱。但是对于钱惟昱来说,让这件旷世奇功造出声势才是当下最重要的事情,至于赚钱,谁还指望着这个赚钱呢?