武林中文网 www.50zw.so,最快更新白日乱做梦最新章节!
今天,艰难起床。
胡乱上课。
混完高数。
昨天补高数作业实在太痛苦了啊……
然后,可恶的英语课到了,我要口语考试了。
抽题。
emmmm……
我全给翻译成中文吧。
1.你是否有阅读过关于你专业的书籍?
2.你喜欢看什么书?
3.你喜欢阅读吗?
看到题目的那一刻,我还是送了口气的,比起我室友的关于身体语言的问题,我这个简单多了,也方便叽哩吧啦说一通。
先打草稿。
一页纸就这样写完了。
背背稿子,紧张一下,然后排队上去考试。
草稿放一边,如果全程脱稿的话分数会高一点。
然后开始:
Mynameisbalabala,mystudentIDnumberisXXX.
MyQ1is……(你有阅读过有关你专业的书籍吗?)
开头结束,正文开始。
翻译成中文哈,我也翻译不过来啊……
我:“不,没有……”
然后就没有然后了……
英语老师开口打断了我,我是没听懂她说的一大串具体是啥,反正大概就是表达她对我居然没看过有关自己专业的书籍的惊讶,然后好像还说了一句是不感兴趣吗,貌似还反问了一句真的没看过吗……
呃……
反正我不知道说啥,就含糊地说了“no”。
然后:“呃……直到现在,我从来没有阅读过有关经济方面的书。一方面呢,这些书都太无聊和深奥,导致我看不懂……”
英语老师:“哦看不懂。”
我:“well……并且阅读它们使我犯困……”
英语老师笑了一下。
我:“另一方面呢,我不知道我该看哪些书。However,学校图书馆才刚建造好。”
英语老师:“噢……图书馆才刚开门不久。”
我:“我的问题二是,你喜欢阅读什么书。通常,我喜欢看网络小说……”
这句话,还有个从句,但是我还没来得及说,英语老师就插嘴了……
英语老师:“网络小说啊……是言情小说吗?”
我:“不……呃……我喜欢看网络小说,尤其是关于冒险的,幻想的,andwithoutlove……我每个月会花掉数百元看网络小说……”
英语老师惊叹:“这么多吗?那你可以去看balabalabala……”
原谅我,她讲啥我没听懂。
我:“阅读它们能使我放松快乐。and偶尔我会看一些杂志……”
英语老师:“是什么杂志呢?”
然后,我当机了……
我不会啊……pass掉pass掉。
我:“我的问题三是,你喜欢阅读吗。当然,我真的很喜欢阅读,我花了很多时间看网络小说……”
我还没说完,英语老师就结束了这次考试……打了83分。
好吧,其实还有一段没说嘞:
“虽然网络小说被认为是毫无意义的,但是它们带给了我很多欢乐。而且我尝试在阅读足够多后写一写。”
算了,就这样吧,我太难了。
别人都是背稿子,到我,英语老师突发兴趣,开始强行对话,我每次把话题拖回我的稿子,很累啊……
而且你们懂那种一句话念了一半,还有个从句,却被强行打断,然后不知道该怎么接话的痛苦吗?
_
太难了。
我中间也看了稿子,背不出来了,太紧张了,也有点英语老师打乱我节奏的关系。
至于那些语法了,句子啦,我都是用比较简单比较口语的,well,难的我不会啊,容易错,写不出来。
还有些发音不太确定的,我声音比较小,也就emmm含糊过去了……
所以这个分数我已经很满意了。
但是还是对还没讲完有点怨念。
_(`」∠)_
从英语老师第一次打断我,我就想喷血。
不管怎样,总算考完了。
长舒一口气啊。
因为体育课考试考完了,心理课又是单周,明天没有,所以我明天只有早上一节数学课,然后就可以瘫整个周末咯。
开心_(:з」∠)_。