武林中文网 www.50zw.so,最快更新[傲慢与偏见]专业女配最新章节!
查尔斯·宾利先生从吃早餐的时候就显得心事重重,当达西吃掉自己最后一口煎蛋后,抬起头发现对面的那位绅士还在折磨他那可怜的培根时不由地黑了脸。
“查尔斯,别忘了我们要赶在晚餐前见到你的两位妹妹。”
“哦不!”
不知道哪个字眼刺激到了可怜的查尔斯宾利先生,他的银质叉子狠狠地戳了一下自己的手掌。
达西皱眉,他想他这一路以来的想法是正确的,“查尔斯,如果你不希望我见到你的亲人,那么我今晚可以去拜访一下卡斯林子爵,我相信他和我用餐时表情应该会漂亮一些。”
“抱歉……我很抱歉,菲兹威廉……”宾利表情纠结地丢下餐具,忍痛靠在椅子上。
“我能知道是什么让你突然对我这么……”达西抿紧嘴唇,似乎是用了很大的力气才说出那个字:“嫌弃?”
“不,菲兹威廉!不!”宾利有些急切地辩解道:“我相信不会有人嫌弃你的,你是这么的正直、慷慨并且善良,有令男士羡慕的家世、财富,还有令女士趋之若鹜的……俊美!”
达西发誓,宾利这最后一句夸奖虽然并不是刻意要讽刺自己,但也好不到哪儿去了……
“查尔斯你应该明白,除非确定我会向那位女士求婚,否则我对待她们一向是敬而远之的。”
“哦是的是的……这也正是我所担心的……”
达西要被他搞疯了,他不禁有些严厉地问道:“查尔斯,你究竟在担心什么?”
“菲兹威廉……”宾利突然用他那双漂亮的眼睛可怜兮兮地盯上了达西,丝毫不考虑对方瞬间立起的汗毛!
“菲兹威廉,你能向我保证么,不会向我的小凯莉求婚!毕竟她还未满十八岁……当然,你是非常好的男士,如果你真的想的话……也要过几年再娶她,但前提是要卡洛琳喜欢你愿意嫁给你才行!噢!喜欢你……”宾利的声音越来越小,说最后几个词的时候,他的表情几乎称得上是痛苦。
达西一瞬间感觉自己读了那么多书,居然无法形容这一刻的感觉!当然,如果他看过哪怕一部漫画,就该知道自己的头上此刻应该挂满了黑线才对=_=
好像,自从宾利邀请自己来拜访他的两个妹妹、而自己也答应了之后,他只高兴了那么一小下,然后就陷入了一种令人难受的情绪里(这种情绪叫做对吾家有女初长成的哀怨),他甚至已经很久没有念叨过那句口头禅“我的小凯莉说过”。
“可是查尔斯,卡洛琳小姐已经要十八岁了,她总是要嫁……”
达西的话被好友那闪烁着“你是坏人”几个字的眼神截断了,如果不是真的了解他对卡洛琳小姐的一片爱护之情,恐怕真的要怀疑他对自己的妹妹是不是有着什么不应该的感情。
达西揉了揉额角,感觉今天这谈话真的不应该进行,以查尔斯那种一根筋的性格,剩下这一天的路程,自己恐怕是得不到片刻清静了!果然……
“菲兹威廉,我都无法想象,以后有一个臭小子要带走我的小凯莉的时候,我该怎么办……要知道,我离开家一个小时就已经开始想她了,毕竟我的小凯莉是这么可爱!如果以后他对卡洛琳不好该怎么办?如果他的工厂破产了、或者他喜欢赌博、或者他是个会打女人的禽兽……噢,我一定会找他决斗的!一定会!”
……
宾利先生,我们这篇文真的不是英国版的“我的妹妹不可能那么可爱”……
由于好友一路上都沉浸在“卡洛琳小姐已经是待嫁之身”这个令他痛苦的问题中,所以达西难得的,竟然得到了一段安静的行程,不过气氛不是那么美好就对了。
直到进入伦敦,步上詹士街,可怜的宾利先生看起来终于振奋了一些。毕竟什么样的烦恼都比不上即将见到他的小凯莉来得快活。
达西看着好友几乎瞬间变换的表情,说句实在话,对这位从未谋面的卡洛琳小姐,他真的非常好奇。要知道,这种情绪对他来说是很罕见的,对于一个自制力极强的、有远见有抱负的绅士来说,早就不该再对任何一位淑女产生莫须有的好奇感了。
宾利宅邸坐落在梅丽勒波区,对于刚刚从北部来的宾利一家来说,能在这个地段安家财力不可以说是不雄厚了。伦敦终究还是个贵族扎堆的地方。
“我的小凯莉说过,伦敦城太过拥挤了,所以我想只有住在公园附近,她才愿意偶尔出去走走。”宾利有些无奈地说道:“她真的是我知道的最不喜欢社交的女士……就像你,菲兹威廉。这对于伦敦社交界来说,真是两个不小的损失!”
达西看到又眉飞色舞起来的宾利,好心地没有否认。
突然,宾利一夹马腹,越过前面的马车。达西看到他以一种超过他骑马水平的漂亮动作利落地落地,一位老管家眼疾手快地接住了他的缰绳,用很慈爱的笑容迎接道:“欢迎回家,我的少爷!”
“哦詹姆士,真高兴见到你如此精神矍铄,好像我只离开了一天似的!”宾利飞快地拥抱了一下老詹姆士,一个月在路易莎的信里,他才知道已经五十多岁的詹姆士在冬天来临的时候生了一场大病,这让全家人都非常担忧。
“是的是的,多亏了卡洛琳小姐,你知道,我是无论如何都舍不得离开她和她那些令人愉快的厨房小点子!”老管家此刻脸上的表情和宾利太像了,提到卡洛琳小姐的时候,微妙的带着像父亲的宠溺。
达西感觉空气中好像都有种让他有些别扭的味道,就像他一直很不喜欢的那种装饰着白花花奶油的小甜点,太甜腻了……
但宾利明显属于这种甜蜜的气氛,他脸上的笑容更愉快了:“詹姆士,你一定不知道我有多么想念我的小凯莉!我甚至以后都不想再去巡视产业,这件事总是要让我离开家太久!”
“宾利少爷,想想卡洛琳小姐喜欢的天鹅绒、丝绸花边和黑珍珠吧,我相信你以后只会做的更好!”老管家狡黠地眨眨眼:“但我不得不说先生,路易莎小姐如果知道你没有想念她,她一定会不高兴的。”
“得了詹姆士~”宾利咧开嘴:“路易莎是那么的温柔并且善解人意,她才不会为了我们最爱的妹妹而责怪我!而且我也很想念她,给她买的新耳环现在就在我的口袋里呢!”
宾利说着就迫不及待地往里走,达西有些被他愉快的心情感染,他下了马,嘴角轻微露出一个弧度。
“您一定是来自德比郡的达西先生!”詹姆士得体地对着达西行了礼,然后快步上前为他牵了马,脸上有着对待孩子一样的慈爱笑容:“晚餐已经准备好了,达西先生。相信您对你所看到的一定会满意的!”
达西有些不自然地点了点头,真的很久没有人用看孩子一样的眼神看他了……
“查理!”女孩子欢快的叫声自然吸引了他的目光,达西抬头就看到一抹春天的绿色奔跑向查尔斯,宾利张开手臂将女孩子高高举起,惹得她轻轻地尖叫,两兄妹亲密地贴面亲吻,任谁都能看出他们的感情很好。
“哦卡洛琳,你又忘了艾米利亚说的么,淑女要随时随地注意自己的仪态!”随后走上来一位略年长的女士,和宾利一样的浅金色头发、美丽的碧色眼睛,仪态万千地同宾利轻轻拥抱了一下:“欢迎回来,亲爱的哥哥。”
她的到来让沉浸在愉快重逢的两兄妹有些讪讪地相视而笑,于是达西就看到绿裙子的卡洛琳小姐整了整身上不存在的褶皱,有些装模作样地说:“欢迎回来,亲爱的哥哥!”
说完自己倒先忍不住笑了。
“咳……”似乎感觉自己被忽略地太久,达西走上前去。
有些人仿佛天生就是为关注而生的,他一步一步走近,好像每一步都踩在在场所有女性的心跳上,他走得不慢,所以让好多心跳也渐渐快了起来。
宾利不动声色地向前迈了一步,还冲着达西挤眉弄眼了一番。
“路易莎,这位就是我常和你们说的,来自德比郡的菲兹威廉达西先生。”宾利敛了笑,有些让人不习惯地彬彬有礼:“菲兹威廉,这两位是我的妹妹。”
“久仰大名,达西先生。”路易莎宾利不知道自己哥哥在搞什么鬼,但她是不会让自家人在来自德比郡的尊贵客人面前失礼的,不顾眉毛扭曲的宾利,将被他完全挡住的妹妹拉了出来向贵客行屈膝礼。
达西这才仔细看了一眼这位被好友天天挂在嘴边的卡洛琳小姐。和想象中完全不一样,这位卡洛琳小姐并不是什么会让人目不转睛的美人。
宾利一家都长得不错,所以这位小姐在美貌的姐姐身边,就显得有些太平凡了。
她身材过于娇小,甚至不如自己还不足十四岁的妹妹乔治安娜高挑,脸颊弧度太柔和了不够立体,眼睛也是太大太圆了,让她看起来格外孩子气,没有宾利家的高鼻深目五官深刻,小巧的鼻尖微翘,嘴唇也是小小一点水红色,有些寡淡。她的头发不是金色的,而是一种温和的火红色,只简单地高高束在脑后——这个发型看起来不伦不类的,身上的裙子也不是时下流行的能露出美丽锁骨的款式,反而像是保守的东方人的交领,高高地束缚着她修长的颈项。
但值得一提的是,她行屈膝礼的姿态非常优雅,哪怕再挑剔的人都不能说这不是一位被教养的很好的淑女,和之前她扑到查尔斯身上的样子大相径庭。
这时候达西听到了她的声音,非常柔嫩的嗓音,和她整个人给他的感觉一样,像个孩子。可是没有了欢快的情绪,那音调轻飘飘的像是敷衍。
“你好,达西先生。”
“你好,卡洛琳小姐。”达西顿了一下:“要知道,我一直很期待见到你。”
这明明是有些轻佻的话,宾利先生和卡洛琳都有些不可置信地看了他一眼,前者是有些痛心疾首地、像是被背叛了一样……后者的眼神就很值得玩味了,她那因为受到惊吓而突然睁大的眼睛,令他印象深刻——他不知道在自己刻意地接近时,会有女士露出这样的表情,因为哪怕是他一直冷着脸明确表达出生人勿进的态度时,都吓不住所有未婚姑娘的殷勤。
这种感觉,还真是……新奇。
相比他们二人的反应,路易莎就淡定多了。毕竟达西先生是一位真正的绅士,他说的每一句话都显得那么诚恳。
“让客人一直站在门厅,这真是太失礼了。不知道您愿不愿意来客厅喝杯热茶?”路易莎带着得体的微笑,达西从善如流地弯起手臂:“我的荣幸。”