武林中文网 www.50zw.so,最快更新演技帝日常[综英美]最新章节!
《罗密欧与朱丽叶》,是莎士比亚著名戏剧作品之一,这部戏剧曾多次被搬上舞台,也曾多次被改编过。这没什么不妥,甚至于它还以百老汇芭蕾舞剧的面目出现过。
《罗密欧与朱丽叶后现代激情篇》,简称《罗密欧与朱丽叶》就是根据莎翁的原著改编的,它将故事背景搬到了现代来。不过,和大部分改编作品不同的是,它并没有抛弃原著里那伊丽莎白时代吟游诗人的语体,这似乎和现代背景有那么些格格不入,但导演巴兹·鲁曼固执的坚持,坚持这种古典之美。
这可害苦了在这部电影里饰演罗密欧的莱昂纳多,他现在非常能理解在拍摄《泰坦尼克号》时,凯特在私下里倾诉的关于要学那种牛津腔的难处了。值得庆幸的是,巴兹·鲁曼可不像卡梅隆那样是个完美主义者的究极体,鲁曼导演虽然固执,但他是固执在电影艺术上的,而不是要求演员都那么尽善尽美的。
所以在拍摄《罗密欧与朱丽叶》时,莱昂纳多只需要用上吟游诗人的腔调,去念那些古英语,而不必特别在意腔调是否古典就行了。
可饶是这样,莱昂纳多都觉得舌头快不是他的了。他曾不止一次跨大洲——《罗密欧与朱丽叶后现代激情篇》是在墨西哥拍摄的——给顾青打电话诉苦,再然后话题就开始偏移,“你说你要答应试镜会就好了,我们还可以在同一个剧组里拍戏,这样你就可以教教我怎么说好那些该死的,拗口的古英语了。”
——巴兹·鲁曼认为莱昂纳多是饰演罗密欧的不二人选,莱昂纳多原本并不想那么快就开始新电影的拍摄,但是巴兹·鲁曼的坚持打动了他。
在《罗密欧与朱丽叶》中有那么一个角色帕里斯,在原著里他是高贵的伯爵,在改编后他是市长的儿子,当时还没有找到合适的演员,莱昂纳多就灵机一动向导演推荐了顾青,他还给顾青背书,说他会讲一口非常流利的牛津腔,还把卡梅隆拉出来,通过说顾青在拍摄《泰坦尼克号》时,从卡梅隆那里得到的ng是最少来说明顾青的演技。
巴兹·鲁曼曾看过顾青扮演卡尔时的剧照,在加上有莱昂纳多敲边鼓,就向顾青发出了试镜邀请,不过顾青那时候还在忙着给他“挖资本主义墙角”的大业收尾,就婉拒了。
对莱昂纳多的抱怨,顾青则是慢条斯理的提醒道:“注意言辞,里奥。”他都用上咏叹调了,就是那种贵族式的咏叹调。
莱昂纳多:“……就是这种!”
顾青又把口音变回来了,“唔”了一声后问:“你为什么那么希望我演帕里斯伯爵?”
电话那一端的莱昂纳多一愣,想了想不怀好意的说:“我一看剧本,看到那装腔作势的帕里斯,我立马就想到你了。”
对此,顾青送上了他诚挚的感谢:“哦,谢谢。”
莱昂纳多忍不住黑线,他真的没有在夸他啊!
即使是隔着跨越了两大洲的电话,顾青都好像能看穿莱昂纳多的想法,他慢悠悠地说:“你不会以为我连好话,坏话都分辨不出来吧,里奥?”
“你不是吗?”
“所以你是希望我痛心疾首的骂了一通了?鉴于作为我朋友的你,借角色讽刺了我。”顾青这次也只是小小的#逻辑死#下,毕竟他紧接着就解释了,只不过接下来他又说了,“为此,我认为我该诚恳的建议你学一学说话之道,你认为呢?”
莱昂纳多:“……”他们俩到底是谁该学一学说话之道啊,见过睁眼说瞎话的,没见过这么睁眼说瞎话的。
莱昂纳多保持沉默,顾青就那么轻轻揭开这一页,继续说起原来的话题了:“说起来帕里斯伯爵是朱丽叶的未婚夫吧?”
莱昂纳多没多想就回答:“是啊,怎么了?”
“没什么,只是想恭喜里奥你再一次出演了一个抢夺他人未婚妻至死方休的角色。”这倒是真的,在《泰坦尼克号》里,杰克抢来了卡尔的未婚妻萝丝,然后死了。在《罗密欧与朱丽叶》中,罗密欧又想抢有未婚夫的朱丽叶,然后还是死了,反正总是抢,然后死就对了。
他说的好有道理,莱昂纳多竟一时无言以对,这时候又听顾青说:“所以说我才不想被定型。”
“……定型是这么用的吗?再说这次,帕里斯也死了好吗?”《罗密欧与朱丽叶》中,帕里斯在得知朱丽叶“死”了后,就和罗密欧进行了一场决斗,然后很不幸的死掉了。
“多么可怜的男人啊——”
莱昂纳多气得不行,一言不合就挂了电话,再然后等下次还是他主动再打电话给顾青,再被气到再挂电话再打过去,如此循环往复。
莱昂纳多都没觉得有什么不对,直到有一天,扮演朱丽叶的克莱尔·丹妮斯试探地问他:“是在给你的女朋友打电话吗?”
“什么?”
克莱尔·丹妮斯此时也只有十八岁,整天对着莱昂纳多这么英俊的男孩子,而且两个人还在剧中有着轰轰烈烈足够燃烧一切的爱情,所以对莱昂纳多有好感也是无可厚非的。她见莱昂纳多没有肯定,反而是很吃惊的样子,就觉得应该不是有女朋友了,所以就装作不是很在意的样子说:“我忍不住注意到你每隔几天,都会打一通用时比较长的电话,所以猜测对方是不是你的女朋友,不是吗?”
莱昂纳多表现的好像是听到了一个天大的笑话,他不由得拔高了声音道:“当然不是了!你不要胡说八道!”
他的反应那么大,克莱尔·丹妮斯都有点被吓到了。
这通对话就没有再继续下去了,莱昂纳多回头反思了下,他和顾青的通话也没有勤快吧←这个问题去翻一翻通讯录不就清楚了,还有就连克莱尔·丹妮斯都‘忍不住注意到了’,还知道是用时时间比较长了,难道就没有侧面说明一些问题吗?
再然后,克莱尔·丹妮斯这一番话,是#一语惊醒梦中人#——莱昂纳多就克制住了给顾青打电话的*,他自己给自己找的借口是顾青太忙,他怕打扰对方,再然后莱昂纳多就全心全意的投入到拍摄中了。
直到四月初,《一级恐惧》上映。莱昂纳多人在墨西哥拍戏,没办法回洛杉矶,虽然没有能买到第二天的报纸,但他还是在拍完一天戏后,找到一台电脑上网去查看《一级恐惧》的新闻了。
在网上,托尼·斯塔克低调现身《一级恐惧》首映礼,可比《一级恐惧》相继出炉的影评,还有网友的影评等等新闻要扩散的快多了,而且热度高多了。因此,莱昂纳多搜索《一级恐惧》艾瑞克·泽维尔时,出来的就是《周日邮报》的头条新闻。
公众们没有新潮到联想到“基情四射”,但莱昂纳多他可是仅凭一通没边没沿电话里听来的片段,就能脑补出一连串有头有尾,“霸道总裁爱上我”剧情的男人啊。
是,顾青是言辞说明了他和托尼·斯塔克,在顶点奖颁奖典礼是第一次见面。可,这并不能证明托尼·斯塔克,他就是清白无辜的啊,尤其是现在,托尼·斯塔克还竟然在光天化日之下做出这样的事,怎么看都有问题吧!
唉,说来说去,都是立身不正的托尼的错。
往好的方面看,这一次莱昂纳多没有再憋着,自己任由自己的脑洞发酵了,他盯着电脑屏幕里把自己隐藏在墨镜和棒球帽下的托尼,拿出手机来给顾青打电话了。
电话很快就接通了,莱昂纳多深吸一口气说道:“艾瑞克,托尼·斯塔克是不是还在缠着你?”
这好像是脑洞和上次的脑洞进行无缝连接了,也就是说顾青的解释,再次被无视了,而莱昂纳多这次,绝对是一鸣惊人了。
值得一提的是,吃惊的并不是顾青,而是在场的第二人。更有趣的是,这和顾青在一个空间的第二人,不是别人,正是托尼·斯塔克。
大马金刀坐在沙发上的托尼瞪大眼睛,抠了抠耳朵,然后语气很夸张,音量也是在不自觉中就提升了不少说道:“哈啊,这次的幻听还真有趣。”
顾青还没说话呢,电话那端听到了这样一句收音的莱昂纳多,差点把手机摔了,然后急忙问道:“艾瑞克,那是托尼·斯塔克吗?你们怎么会在一起?他果然还在缠着你!”
托尼:“……”
顾青并没有觉得任何尴尬,还有紧张,他慢吞吞地开口了:“刚才说话的确实是斯塔克先生,以及,是的,他也确实在我家的客厅里,并用一把蝎式冲-锋-枪对着我。”另外,托尼脚边还放着一个保险箱,百分九十五的可能里面放着其他斯塔克工业研发的新型武器。
这种情况说来也是话长了,简单来说那就是托尼杀上门来了,再然后好巧不巧的,莱昂纳多就在这时候打电话过来了。在刚才当顾青的电话响起来的时候,托尼就用他手中那把很酷炫的蝎式冲-锋-枪,比划了两下子,示意让顾青接电话并且开扩音。
结果是什么样,我们也看到了,托尼不可谓不是#搬起石头砸了自己的脚#,莱昂纳多一句话差点让他呕出血,这还没有完:
托尼拿着一堆武器来,本意是来打击报复的,顾青的表达也没有问题,但听在莱昂纳多的耳朵里就彻底变了味道,再考虑到他现在演的《罗密欧与朱丽叶》里,常常会一言不合就开火,帮派之争,还有为了爱人决一死战什么的,所以此情此景在他看来就成了,“他竟然拿冲-锋-枪强迫你,果然是个渣男!”
托尼再也受不了了,他端着蝎式冲-锋-枪的手在蠢蠢欲动,也不知道是要给顾青的手机一梭子,还是直接给顾青一梭子。到最后在经过剧烈的天人交战后,托尼从沙发上站起来,走了过来,他一边走一边大声说:“wwhat,我的一个基金会决定赞助一家精神病疗养院,我可以给你和你的小男朋友订个双人房,并且还可以给你们配备最好的心理医生。不用谢我了,d——泽维尔。”
托尼本来想加个带着讽刺意味的“dear”做后缀的,不过半道他就临时变了词,变成了“泽维尔”。
在顾青愣着的时候,托尼还很“慷慨大方”的也对话筒说了:“还有你,幻想症晚期可能还有得救先生。”
莱昂纳多:“……我不是艾瑞克的小男朋友。”
托尼嘴角抽了抽:“认真的吗?我说了那么一番话,你就听到这个了?还有你,小泽维尔先生,你那是什么表情?”
顾青微微一笑道:“我从刚才就想提醒你了,我的手机收音效果良好,所以你不用这么的…大喊大叫,斯塔克先生。”
托尼:“……你们俩都没有在认真听我说话,对吧?这样可真是不礼貌——又怎么了?”
顾青眨眨眼睛:“只是觉得‘讲礼貌’这种话,从一个不请自来的,还用冲-锋-枪指着我的斯塔克先生口中说出来,莫名的…有趣。没错,是有趣。”
显然,在这种语境下,‘有趣’这个词代表了很多含义,至于具体是什么含义,那就“仁者见仁,智者见智”了,反正托尼·嘴炮小能手·斯塔克又被噎住了,就对了。
至于电话另一端的莱昂纳多,谢天谢地,他的脑洞终于被堵上不再扩大了,他小心翼翼的出声了:“艾瑞克,斯塔克他不是来求复合的,对吧?”
“是的,他不是。”顾青斩钉截铁的否认了,“相反,他是来杀我的,我想。”他这么说着的时候,还看了一眼托尼,托尼从刚才的郁卒里恢复过来,回给了顾青一个相当皮笑肉不笑的笑。
顾青神情毫无波澜,又垂眼看向手机了。
托尼还就更来气了,他想说什么,但莱昂纳多比他先说出话来了:“为什么?难不成是因为去年你得了顶点奖,而他没有?还有他为什么那么偷偷摸摸的,去影院看《一级恐惧》的首映?好像见不得人似的。”
形容的好。
托尼这次是真想给手机一梭子了,这家伙简直是哪壶不开提哪壶啊!而顾青他沉吟一番,也满是不解的开口了:“事实上,我也有相同的疑惑。”他和托尼还没有进行多少实质性的交流呢,莱昂纳多的电话就打了进来,所以从明面上来讲,顾青这个受害人是应该不清楚原因的,至于暗地里清不清楚,只能说这是个好问题。
托尼却被顾青这样的说法,给彻底引爆了。
妈的妈的妈的,还有比这家伙还更厚颜无耻的吗?
托尼把他手中的蝎式往前一怼,抵在顾青腰间,面无表情地说:“把电话挂了,我们好好谈、一、谈,小泽维尔先生!”
他是第二次这么叫顾青了,顾青也意识到了,他狐疑的看了托尼一眼,托尼现在终于有了点拿回主动权的感觉了,偏偏他还得“矜持”下:“怎么,有问题?”
“我想我有必要和我的朋友说,请他不必打911,斯塔克先生。”顾青很“临危不惧”的开口。
托尼:“……”
莱昂纳多现在又糊涂了,他只是能听到顾青和托尼的对话声,而看不到画面,但这种“犹抱琵琶半遮面”的才更容易引发发散思维,不是吗?所以他就很有友爱的问了:“艾瑞克,我觉得很有必要打911,另外我还知道几家媒体的电话,我可以打给他们,让他们去揭发托尼·斯塔克的暴行!”
“我说你够了啊,我和艾瑞克·泽维尔,你说不是男朋友的朋友,真的没有任何暧昧关系!还有,幻想症是可以治疗的,早点看医生吃药吧!”托尼一言不合就要上来结束这通不知所谓的通话,可惜没有顾青眼疾手快。顾青把手机拿在手里,稍微倾斜着头看了托尼一眼,微微摇头并叹了口气,才对着话筒说道:“我们晚些时间再联络,里奥。”
托尼被顾青那看白痴=金鱼的眼神,火大极了。一不做二不休,就用手中的蝎式去捅顾青……未遂,被顾青十分敏捷的躲开了。
这时候顾青也结束了通话,站在离托尼两步远的地方,双手环胸,神情稍微严肃起来:“斯塔克先生,现在轮到我们来说说你的问题了。”
“好耶,我早就等不及了。”托尼说着反话,然后快速开口说道:“你没有双重人格。”
顾青没说话,不过托尼就当他这是默认了,再然后又说:“斯特拉克工业,不,现在是ex工业了,现在的董事长,原来斯特拉克工业的第二大股东查尔斯·泽维尔,是你的亲生父亲。”
顾青这次的神情有变化了,他抿了抿嘴角,显然并不是很乐意提到这个话题。
他不乐意,托尼就乐意了。托尼又坐回到沙发上,神态也没有原先那么躁郁了,他继续说道:“让我猜猜,在你小的时候,你被坏人——相信我,我都想把他们叫做好人了——绑架了,中间因为这样那样的原因,你从英国流落到美国来了,从此从爹地的小王子变成了连上学都得靠奖学金的小可怜?不要告诉我,你也曾经像艾伦那样,遭遇过更坏的坏人,不然我可是会哭的哦。”
托尼说着就假惺惺挤出一个“哭脸”,他还更…欠揍的掏出口袋巾去擦莫须有的眼泪了。就在这当下,顾青的表情变得高深莫测起来。
——没什么好说的了,#人生如戏,全靠演技#。